Monday 30 June 2008

daily life + samo zycie ;))

Ranch:

feed - nakarmic
wheat - pszenica
shears = scinanie, nozyce
wafer
thin
honey
cured - wyleczyc
refrigerated-ochladzac
nutrition-odzywianie
saturate - nasycac, przesycac


DAILY LIFE - zycie codzienne (pills number 7 )

Schools:
to have a detention - zostac po lekcjach (za kare)
enrolment - rekrutacja
scholarship - stypendium
achievement - osiagniecie
bargain - okazja, interes
barber - fryzjer meski !!!
claims - zadac, twierdzic (zadanie, twierdzenie)
circumstances - okolicznosci
placement - rozmieszczenie, znajdowanie pracy
apprentice - uczen, praktykant
apprenticeship - praktyka zawodowa
a bed-sit - mieszkanie jednopokojowe
dean - dziekan
resit - egzamin poprawkowy
entrance exam - egzamin wstepny
lodging - zakwaterowanie, mieszkanie
scholar - naukowiec
principal -glowny (na uczelni: rektor)
canteen - kantyna. kuchnia polowa, stolowka
extra-mural studies - studia wieczorowe
pay in instalments - placic w ratach
speak up a bit - mowic glosniej odrobine

III SAMO ZYCIE

would you mind if - czy masz cos przeciw jesli... ODP: No, I wouldn't mind.

how kind of you - jak milo z Pana strony

Enjoy - smacznego
Bless you (przy kichaniu) - Na zdrowie

I don't mind - wszystko mi jedno

annoying - irytujacy, przykry

rubbish -smieci, bzdura
forecasting - przewidywanie
thunderstorm - burza

Saturday 21 June 2008

callan 5 i 6

skimmed milk - poltluste mleko
issue - problem, argument, kwestia, przedmiot dyskusji
mash - miazga, papka
sorely - bardzo
ripper - rozpruwacz, kapitalna rzecz, pierwszorzedny gosc

from callan: stage 5 & 6

composite words - slowa zlozone
compose - ulozyc, komponowac
hyphen - lacznik
wisdom - madrosc
certain - pewny !!!!
pass by - przechodzic obok
subjunctive - laczacy / tryb laczacy
mortgage - hipoteka
subjunctive - przypuszczenie
kick - kopnac
thirst - pragnienie
whereabouts - w ktorym miejscu
whim - z kim, komu
break is over - przerwa jest skonczona
supposition - przypuszczenie
gear - sprzet, wyposazenie, majatek, towar, dobra, bogactwo
EXCLAMATION - okrzyk, wykrzyknik
deny - zaprzeczyc
I do speak English - Naprawde (!) mowie po angielsku.
fairly - umiarkowanie
amusement - zabawa, rozrywka
just - sprawiedliwy
moderate - umiarkowany
division - dzial, sekcja, liga

I shall have studied - Bede studiowal

knock - pukac, stukac

E.G. = EXEMPLI GRATIA = FOR EXAMPLE

glad - zadowolony
vomit - wymiotowac
colon - dwukropek
lot (the) - calosc, wszystko
what a pity - jaka szkoda
blow - dmuchac
consider - uwazac, sadzic
in favour of - byc za
rope - sznur
lateness - spoznienie
obvious - oczywisty

strenghten - umocnic
darken - sciemniac sie
shorten - skracac
widen - roszerzac
lenghten - wydluzac
confuse - pomieszac, zawiklac
rough - szorstki, wzburzony, przyblizony
smooth - gladki
surface - powierzchnia

overeat - zjesc za duzo
oversleep - zaspac
overwork - przepracowac sie
overlook - gorowac, wznosic sie
overcook - gotowac za dlugo
undercook - niedogotowac
overpay - zaplacic za duzo

commit - popelnic
chage - oskarzyc, atakowac, sprawowac kontrole
to make one pay - sprawic by ktos zaplacil

as regards - odnosnie

severe - powazny, srogi
blow - uderzenie, cios, podmuch

by means of - za pomoca

cruel - okrutny, srogi

most of all - przede wszystkim !!!!!

matter - material, spawa, rzecz

onto - na

tie - wiazac !!!!!!

take a bath - kapac sie

ready made - gotowy
made to measure - robione na miare

every now and again - od czasu do czasu
extreme - skrajnosc
take - wziac, brac

boast - chwalic sie, szczycic
gain - zyskac

get out - wyjac, wyciagnac, wyjsc
take pride - szczycic sie
on duty - na sluzbie, zmianie
off duty - po sluzbie, zmianie

fine - kara (oplata)
various - rozne
equal - jednakowy

by the time - do czasu
by this time - w tym czasie


THOUGH = ALTHOUGH (chociaz)

let - wynajac komus
rent - wynajac od kogos

provide - zaopatrzyc sie
providing - pod warunkiem, ze

commence - zaczynac

Sunday 8 June 2008

Multinational Companies & Design and innovation

reliability - solidnosc, pewnosc
price - cena. kurs/ wyceniac, ocenic, pytac o cene, okresli cene
means of productions - srodki produkcji
lateness - spoznienie
tardiness - opieszalosc, opoznienie
internship - bycie wewnatrz
punishment - kara
collectively - wspolnie, zbiorowo
admission - dostep, wstep
storey - pietro, poziom
staircase - schody
curved - zakrzywiony
overtake - doganiac, przydarzac sie, dosiegnac,
mashede potatoes - tluczone ziemniaki
quarry - kamieniolom / wydobywac

--------------------------------

Design and innovation
confidence - zaufanie, pewnosc siebie, smialosc
invent - wymyslec, wynalezc
hoist - podnosic, wciagac
haul - ciagnac
commonly - zwykle, powszechnie
keen- ostry, niski, zywy, zapalony, ciety
tough - twardy, trudny
entirely - calkowicie
order - rozkaz, nakaz / odznaczenie, order / zamawiac, nakazywac
slack - obluzowac sie, rozluzniony / luzna czesc
contraption - urzadzenie
property - wlasnosc, rekwizyt, wlasciwosc, nieruchomosc, mienie, prawo
wlasnosci
occupy - zajmowac sie
occupation - zawod, okupacja, fach
approach - podejscie, propozycja, oferta

Correct my English if You can (1)

These scissors are blunt.[tepe]

louse - lice [wesz]

How many books have you got?

some [troche]

I don't want any tea!!

How much time have you got?


James's car...
the colour of the wall...

A cat is an animal. Mary is a teacher. I have a new bike.

a univercity, a hall, a year.

I live in Warsaw.

The garden behind my house is very big.

My father has a new BMW

eng

raw - surowy
tender -wrazliwy, delikatny
fat - tluszcz
lean - szczuplyt, chude mieso
cucumber - ogorek
lettuce - salata
clove of garlic - zabek czosnku
tablespoon - duza lyzka stolowa
pinch - szczypta
ease -latwosc
lay - laicki; ballada
lead - olow; prowadzenie (led, led)
stand - podstawka; stragan
pose - pozowac, stanowic
equate - wyrownywac
tire - meczyc
among - pomiedzy
soil - ziemia, gleba
spring - skok, skakac; wiosna
fraction - ulamek
tiny - drobny, malenki
lone - samotny
crease - falda, marszczyc
blow - podmuch, dmuchniecie; cios, uderzenie;
wire - drut
push - naciskac, pchac
gentle - lagodny spokojny
indicate - wskazywac
claim - zadanie, domaganie sie czegos
crop - plon, uprawa; fryzura; rodzic; uprawiac ziemie
supply - dostarczanie; dostawa; zapasy
magnet - magnes
thus - dlatego
fig - samopoczucie
wing - skrzydlo
pitch - intensywnosc; cisnac; boisko krykietowe; smola
bat - nietoperz; mrugac
slip - pomylka; poslizgnac sie
bell - dzwonek
rub - trzec, ocierac
tube - pipe of metal or glass
lotion - plyn
tan -opalenizna
rough - nierowny teren
tranquility - cisza, spokoj
stroll - przechadzka, spacer
departure - odjazd
excess - nadplata
lounge - hol, salon
overhead locker - gorny schowek
announcement - oswiadczenie
attendant - obslugujacy, nadzorca
upright - pionowy, prosty
altitude - wysokosc
reclaim - odbierac
declare - zglosic do oclenia
hire - wynajac
pricing - cennik
precedense - pierwszenstwo
compliant - ulegly, potulny
point out- wskazac, zaznaczyc
chop - kotlet wieprzowy
dairy product -nabial
addition - nalog
force - nakazywac
youngsters - mlodzi, mlodziez
abbreviation - skrot
opportunity - okazja, sposobnosc
impact - wplyw, dzialanie
capability - uprawnienia
assumptions - zalozenia
pros & cons - za i przeciw

eng techwords

yielding - ustepowanie
revive - ozywiac
seek - szukac
obtain - otrzymywac, dostawac
desire - pragnienie, zyczenie
retrieve - odzyskac
ineligible - nie majacy uprawnien, nie spelniajacy warunkow
explicite - prosto , jawnie, szczerze, wprost,bez owijania w bawelne
append - dolaczac
truncate -scinac gore
padded - wyscielany
retain - zachowac
angle - kat
delimiter - separator
hyphen - lacznik, myslnik
scratch - notatnik, rysa
verbatim - doslownie
terse - zwiezly
currency - powszechny
obtain - dostawac!!!!!!!!!
trim - odcinac
seek - szukac
subset -podzbior

Dear Team

Dear Team,

I'm spending a week in Vienna. I've never seen such a beautiful city.
I'm staying at a lovely guest-house in the town centre. Unfortunately,
the weather is a vit cold and rainy.

I've seen some magnificient places since I come here. Yesterday morning
I went to St Stephen's Cathedral. While I was taking pictures someone
stole my bag. Luckily, I didn't have much money in it! In the evening I
went to a concert of Stauss's music.

I've been eating a lot over since I arrived. The food is excellent -
especially the cakes. I think I've put on weight.

Buy for now,

Radek

formal letter

Very appropriate for formal letter are introduce questions:

- Could you explain / tell me
- I would like..
- I would be interested in..
- Would it be possible...
- I would like to know..
- I would prefer...

-- use linking words (at least, because, so..)

some important...words

firstly / first of all / to begin with / to start with
secondly
thirdly

finally

In my opinion / view

To my mind...
I am convinced that... (jestem przekonany ze)

It seems to me...

I am inclined to belive that (sklaniam sie wierzyc ze) / I think that...


Moreover (ponadto)
Therefore (dlatego)
Furthermore (ponadto)

Formal letter - long

Dear Mr Spiller,

Thank you very much for your letter informing me that I have won first
prize in the competition. I am looking forward to going to Australia and
attending the course.

I would prefer to travel to Australia in August. Firstly, the weather in
August is better than in September. Secondly, classes at my highschool
start in September, so I wiil not have time for any course.

I response to your query about my preferences for morning classes, I
would like to join the speaking and listening class. I think I could
improve my English in this area.

In the afternoon I would like to do the scuba diving course, because
this kind of sport is not very adventurous, but it's very interesting.
On the other hand, I love swimming and I have never swum in Australia,
so it could be a great experiences for me. I would be also interested in
visiting an Australian socondary school. I would like to know if it is
true that schools in Australia have got high standard of teaching. Why
do they conduct so many experiments in chemical laboratories?

Could you tell me what type of accomodation is provided and what kind of
clothes I should bring with me?

I look forward to hearing from you.

Yours sincerely,

Radek

simple words

maiden name - nazwisko panienskie


zaimek wskazujacy:
ten, ta, to - this
ci, tamci, tamto - those

step parents - rodzice przybrani
only child - jedynak
twins - blizniaki
step-child -dziecko przybrane

half-sister -siostra przyrodnia

zyc dlugo i szczesliwie - live long and happily ever after

father-in-low - tesc
mother-in-low - tesciowa

ukochana tesciowa :)) - beloved mum-in-low

najblizszy krewny - next of kin

przodkowie - ancestors


--------kilka zwrotow grzecznosciowych-----
How is your day? - Jak mija dzien?

How is everything? - Jak wszystko? (co slychac?)

How is it going? (how are you doing?) - Jak leci?

thank you (cheers) -dziekuje

Excuse me, where is....? - przepraszam, gdzie jest...?

let me ask you a questions - pozwol, ze zadam Ci pytanie....

a few words

on behalf of - w imieniu czyimś
invoices - faktura
accurately - dokładnie
borough - gmina miejska
aid - pomoc, wsparcie
essential - niezbędny, podstawowy
graduate - absolwent
canvasser - akwizytor
disclosure - ujawnienie, odkrycie
impairment - osłabienie, zmniejszenie (np słuchu)

FLAT / mieszkanie

quake - trzesienie
pick - zbior; wybrac
spill - rozlewac; pasek papieru
teat - smoczek
tick - odznaczyc
actual - rzeczywisty, faktyczny, aktualny
<b>consignment</b> - wysylka, towar
despatch - wysylka, wysylac
surgery - operacja; chirurgia; godziny przyjec
renewal - odnowienie, przyjecie
debit - obciążać
purchase - zakup, kupno; kupować, nabywać !!!!
statutory - statusowy, ustawowy

MIESZKANIE
bed linen - pościel
hoover - odkurzacz
land-line phone - telefon
fusebox - bezpieczniki
fuses - bezpieczniki
bulbs - żarówki
bedsheets - prześcieradła
flatmates / roommates - współlokatorzy
water/gas stopcock - zawór odcinający wodę/gaz
The tap is dripping - Kapie z kranu.
sink - zlew
washbasin - umywalka

Czy może się pan tym zająć?
- Can you have it attended to?
- Can you do something about it?
- Can you sort it out?

trip / journey

an aisle seat - miejsce w przejściu
what time...- o ktorej godzinie?
How much is a ticket to ...? Ile kosztuje...?
cancel the reservation - odwołać rezerwację
discount - zniżka
What time should I check-in? - O ktorej godzinie mam być na odprawie?
round trip - podróż w obie strony
depart(ure) - odlot
infants - niemowlęta
ticket counter - kasa biletowa
customs office - urząd celny
baggage reclaim - punkt odbioru bagażu
left luggage office - przechowalnia bagażu
Gents/ladies - panowie/panie
How do I get to Terminal 4? - Jak moge sie dostać do terminalu 4?
flight attendant - steward / stewardessa
TAKE OFF - startować (samolotem)
-------------------
PRZEJAZD AUTOBUSEM
coach - autokar
boot - bagażnik
taxi rank - postój taxówek
take a bus number 5 - pojedz autobusem nr 5
------------------
IN THE CITY
I am lost - zgubilem sie
window seat - miejsce przy oknie
shuttle - autobus z miasta na lotnisko
double decker - autobus pietrowy
discounts - zniżki
travel pass ticker - bilet wielokrotnego przejazdu
exact fare - odliczona dokladna suma
passes - przepustki
How much do I have to pay? - Ile muszę zapłacić?
Where should I get off to get to..? - Gdzie mam wysiąść by dojść do...?
---train ---
platform this way - wyjście na perony
sleeping carriage - wagory sypialne
----work ----
KP - kitchen porter - pomoc kuchenna
---questions -
who - kto
whose - czyj/czyja
Whose car is it? - czyj to samochod?
Whose is it? - Czyje to jest?
What time...? - O ktorej godzinie...?
How do you know? - Skąd wiesz?
-----
How many hours a day do you work?
How much money do you have?
How many times? - Ile razy?
pints of beer - szklanki piwa
loaves of bread - bochenki chleba
THIS ----> THAT (L.POJ)
THESE ----> THOSE (L.MN)

You want any fruit with that Big Mac??

purchase - zakup
annual - roczny
lettuce - salata
walnut - orzech wloski
facility - udogodnienie
revenue- dochod
roughly - z grubsza, pobieznie (oszacowujac)
supply - zapas
certain - pewny, niektore
exert - wysilac sie
significant - znaczacy
contradict - zaprzeczac
reassure - uspokoic, dodawac otuchy
skim read - przebiec wzrokiem, szybko przegladac
dip - zanurzyc, kapac
within - w, w ciagu / wewnatrz, w srodku / wnetrze
attitude - poglad (opinia = opinion)
whether - czy
clause - zdanie, czlon zdania / klauzula
doubtful - niepwny, watpliwy
certain - pewny
despite - przekora / pomimo, wbrew, mimo
Despite the fact that... - pomimo faktu, ze ...
In spite of .. - na zlosc czemus / wbrew czyjejs woli
spite - robic na zlosc, dokuczac
spite - zlosliwosc, dokuczanie
tenant - dzierzawca
avoid - unikac
complement - dopelnienie, uzupelnienie, komplet
assume - zakladac, przyjac
abilities - zdolnosc, kompetencja, umiejetnosc
credibility - wiarygosnosc
assure - ubezpieczac, zabezpieczac
decline - upadek, spadek
removal - usuniecie
removal of trade barriers - usuniecie przeszkod handlu
verge - krawedz
breakthrough - przelom
profound - gleboki !
profound impact - gleboki wplyw
slight - drobny, lekki
achieve the final target - osiagnac koncowy cel
entrepreneur - przesiebiorca / (menedzer)
view - opinia / widok
views of consumers - opinie konsumentow
concern - zaintresowanie, obawa, niepokoj, troska, interes
rates - skladki, podatki, naleznosci
cease trading - przerwac handel
be on time - byc na czas
amongst - wsrod, pomiedzy, miedzy
particularly - szczegolnie, indywidualnie
certain - pewny
fairly certain - dosc pewny
uncertain - niepewny
debatable - dyskusyjny
utterly - zupelnie, ostatecznie, calkowicie
convince - przekonac
I'm utterly convinced that - jestem calkowicie przekonany ze...

fund - finansowac, fundowac

Saturday 7 June 2008

from E.. Collage Handbook

opportunity - okazja, sposobnosc
commitment - zobowiazanie, zaangazowanie sie
principle - zasada, prawo
reasonable - rozsadny, sensowny, mozliwy do akceptacji
employee - pracownik
employeR - pRacodawca
avenue- aleja
freeway - autostrada
highway - autostrada
road - droga
way - droga, kawalek drogi, przejscie
gravy - sos pieczeniowy
nugget - brylka
bully - znecac sie
bullying - tyranizowanie, znecanie sie, terroryzowanie
irrespective - niezalezny, nie majacy zwiazku / niezaleznie
endorse - poprzec
croatia - Chorwacja
seek - szukac , przeszukiwac
assessment - oszacowanie, ocena
circumstances - okoliczosci, warunki
issue - wydawac np. Issue the policy statement = wydawac oswiadczenie o
polityce
appeal - odwolywac sie, odwolac, wnosic apelacje, powolac
instigate - namawiac, doprowadzac, wzniecac
instigate an investigation - doprowadzic do dochodzenia
impairment - oslabienie, zmniejszenie, uszkodzenie
Hearing impairment - oslabienie sluchu
visual impairment - oslabienie wzroku
induction - wprowadzenie, wywolanie
allowance - dodatek, dopuszczalnosc, dotacja, przydzial
due to - z powodu... , ze wzgledu na ...
adjustment - poprawienie, dostosowanie
endeavour - wysilek, usilowanie, proba, dazenie / usilowac, starac sie,
probowac
wholly - calkowicie, zupelnie
burden - ciezar, brzemie / obarczac, obciazac
sight - zrok
sightseeing - zwiedzanie

diffs / a lot from meals...

corn - zboze, ziarno
cob - bochen chleba
corn on the cob - chleb z ziarnem
slice - plasterek/kroic na plasterki
subsidiary - przedsiebiorstwo zalezne
rewind - przewijac
straightaway - natychmiast
brand - marka
utter - wydaje sie
simpkicity - nieskomplikowane / proste
it's utter simplicity. - wydaje sie nieskomplikowane/proste
vary - zmienic sie
lifeboat - lodz ratunkowa
highlighter - marker
delight - zachwycic / zachwycac sie
tonne - tona
entitle - upowaznic
grant - stypendium, dar, dotacja
replacement - zamiana
loft - strych / stado golebi
cavity wall & loft insulation - zaglebienia scienne i izolacja strychu
draught proofing - uszczelnianie przeciagow
ward - sala, okreg,
tenant - dzierzawca
receipt - recepta, dowod nadania, pokwitowanie / POKWITOWAC
income - dochod
allowance - dodatek
maternity - macierzynstwo
householder - wlasciciel nieruchomosci (lokator)
attendance - obecnosc, obsluga, dozor
spouse - wspolmalzonek, malzonek
reside [residing] - zamieszkiwac
measure - miara
genuine - prawdziwy
glazing - szklenie, glazurowanie, glazura
lead - zagrywka, prowadzenie, / olow
literally - doslownie
low fat - NISKOTLUSZCZOWY !!!
CURRY [curries] - potrawa, potrawka / curry
assault - atak, napad, szturm
mill - mlyn, zaklad przemyslowy
noodle - makaron
pot - naczynie
beef - wolowina (z krowy)
flavour - smak / przyprawiac, doprawiac, nadawac smak, miec smak
rocket - rakieta / wzleciec, wzlatywac w gore
lid - wieko, powieka, pokrywa
rip off lid - zedrzyj wieko
whip - bicz, pejcz/ pokonac / owijac / zwyciezyc !!
stir - mieszac !!!!
reheat - odgrzewac
moan - lamentowac, narzekac
firming agents [in ingredients] - czynniki wzmacniajace
pea - groch
peas - groszek
saturate - nasycac, przesycac
guideline - wytyczna, wskazowka, instrukcja
chow - chau-chau
wheat - pszenica
Pride - duma
therefore - dlatego, wiec